Blog

The VIVE Projet present at the Women Economic Forum México 2019 – Dreams in Action

The Women Economic Forum (WEF) was held for the first time in Mexico from October 15 to 17 at the Banamex Center in Mexico City, with the objective of strengthening the leadership of Mexican women. The event featured more than 100 papers, including keynote lectures, expert panels and interviews, bringing together entrepreneurs, authors, opinion leaders, representatives of civil society organizations and public officials in an inclusive collaboration and synergy creation space. Among the presenters were Yalitza Aparicio, teacher, actress and Goodwill Ambassador of UNESCO; Rosario Marín, former United States treasurer; political scientist Denise Dresser; Nadine Gasman, head of the National Women\’s Institute; and Olga Sánchez Cordero, the first woman to hold the position of Secretary of the Interior in Mexico. Olga was in charge of inaugurating the event and expressed her commitment to helping Mexican women break the glass ceiling. During this event, The Trust for the Americas was present in two spaces to share the results and the valuable experience obtained through the VIVE Project – Come, Get Inspired and Sell – on the issue of empowering women. During the first day of activities, Klaudia González, National Coordinator of the VIVE Project, was part of the panel entitled Women with Cause, alongside María Elena Morera, President and founder of Causa en Común, and Mercedes Palomar, Founder and director of Lady Multitask. The panel was moderated by Joanna Cristo, Executive Director of Puerto al Desarrollo. The conversation explained the importance of including women in development projects, both in their design and implementation. Klaudia González, who also participated in an interview for WEF Mexico available here, explained the various programs that The Trust for the Americas has in Mexico and shared the results that Project VIVE has had, highlighting the importance of recognizing the work of and for women. Klaudia also acknowledged the enormous work done by the Project\’s training team, composed mainly of women, which has managed to train almost 50,000 women in three years despite the obstacles involved in working with communities in conditions of greater vulnerability. That same day, María Alejandra Barrios, Communication Officer of the VIVE Project; Laura Hernández, CDMX Linker and Fabiola Martínez, a beneficiary, participated in the “Leading with your heart” panel. During this panel the different ways of exercising leadership were explored, as well as the importance of having passion in your projects. “A leader always sees an obstacle as an opportunity for learning and growth,” noted Barrios during the presentation. Both panels were transmitted in real time via Facebook through the official VIVE Project website and had a total viewership of more than 100 people. The Women Economic Forum is a global initiative started in India and led by Harbeen Arora, the founder of the All Ladies League. The project has gained a strong foothold in the region thanks to the work of Michelle Ferrari, President of the WEF in Mexico. On the closing day of activities, several awards were given to outstanding participants, including a prize for social innovation, female entrepreneurship, efforts in diversity and inclusion, among others.

The VIVE Projet present at the Women Economic Forum México 2019 – Dreams in Action Leia mais »

Proyecto VIVE presente en el Women Economic Forum México 2019 – Dreams in Action

El Women Economic Forum (WEF) se realizó por primera vez en México del 15 al 17 de octubre en el Centro Banamex de la Ciudad de México, el objetivo fue potenciar el liderazgo de las mujeres mexicanas. El evento contó con más de 100 ponencias, incluyendo conferencias magistrales, paneles de expertos y entrevistas reunió a emprendedoras, autoras, líderes de opinión, representantes de organizaciones de la sociedad civil y funcionarias públicas en un espacio de colaboración incluyente y de creación de sinergias. Entre las ponencias destacan las participaciones de Yalitza Aparicio, maestra, actriz y Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO; Rosario Marín, ex tesorera de Estados Unidos; la politóloga Denise Dresser; Nadine Gasman, titular del Instituto Nacional de las Mujeres y Olga Sánchez Cordero, primera mujer en ocupar el cargo de Secretaria de Gobernación en México. Esta última fue la encargada de inaugurar el evento y expresó su compromiso con las mujeres mexicanas para que no exista más el techo de cristal. Durante este evento, The Trust for the Americas estuvo presente en dos espacios para compartir los resultados y la valiosa experiencia obtenida a través del Proyecto VIVE- Ven, Inspírate y Vende – en el tema de empoderamiento a las mujeres. Durante el primer día de actividades, Klaudia González, Coordinadora Nacional del Proyecto VIVE, formó parte del panel titulado Mujeres con Causa, al lado de María Elena Morera, Presidente y fundadora de Causa en Común A.C. y Mercedes Palomar, Fundadora y directora de Lady Multitask, moderadas por Joanna Cristo, Directora Ejecutiva de Puerto al Desarrollo, A.C. La conversación expuso la relevancia de incluir a mujeres en proyectos de desarrollo, tanto en el diseño de programas para ellas, como en el liderazgo de los mismos. Klaudia González, quién además participó en una entrevistapara WEF México disponible aquí, explicó los diversos programas que tiene The Trust for the Americas en México y compartió los resultados que ha tenido Proyecto VIVE, destacando  la importancia de reconocer el trabajo de y para las mujeres. Klaudia también reconoció la enorme labor que hace el equipo de capacitación del Proyecto, compuesto mayoritariamente por mujeres, que ha logrado capacitar a casi 50.000 mujeres en 3 años a pesar de los obstáculos que implica llevar a las comunidades en condiciones de mayor vulnerabilidad. Ese mismo día, María Alejandra Barrios, Oficial de Comunicación del Proyecto VIVE; Laura Hernández, Vinculadora en CDMX y Fabiola Martínez, beneficiaria, participaron en el Panel “Liderando con tu corazón”. Durante este panel se exploraron las diferentes maneras de ejercer el liderazgo, así como la importancia de tener pasión en tus proyectos. “Un líder siempre ve un obstáculo como una oportunidad de aprendizaje y crecimiento” expresó Ma. Alejandra Barrios durante la ponencia. Ambos paneles se transmitieron en tiempo real mediante la red social Facebook a través de la página oficial de Proyecto VIVE y contaron con un aforo total de más de 100 personas. El Women Economic Forum es una iniciativa global que nace en India liderara por Harbeen Arora, Fundadora de All Ladies League & Women Economic Forum, y que logró consolidarse en México gracias al trabajo de Michelle Ferrari, Presidenta del WEF en México. El día de cierre de actividades se entregaron varios reconocimientos a destacados participantes, incluyendo premio a la innovación social, al emprendimiento femenino, a esfuerzos en diversidad e inclusión, entre otros.

Proyecto VIVE presente en el Women Economic Forum México 2019 – Dreams in Action Leia mais »

USAID and the Inter-American Development Bank Launch $13.5 Million Innovation Challenge for Venezuelans Across Latin America and the Caribbean

Today, the U.S. Agency for International Development (USAID) and Inter-American Development Bank (IDB) launched the BetterTogether, JuntosEsMejor, Challenge. With this new partnership, USAID and IDB will provide $13.5 million to crowdsource, fund, and scale innovative solutions that support Venezuelans inside the country, Venezuelans across Latin America and the Caribbean, and the communities hosting them. The Trust for the Americas is a proud Outreach Partner of the Challenge and is collaborating in the disemination efforts of the program. As a platform for collaboration and additional partnerships, the BetterTogether Challenge will pool knowledge and resources, gather local insights, host co-creation events, and build a marketplace of tested, market-ready solutions to help Venezuelans and the communities hosting them. Applications for funding will address four focus areas: people, productivity, services, and finance. BetterTogether may award grants, loans, and equity investments. Beyond financial support, awardees will be eligible for other benefits, including technical assistance, access to networks, and publicity. The funding levels are below: Tier 1, Ideas: Up to $25,000 to develop and test an early-stage idea. Tier 2, Prototype: Up to $250,000 to pilot and assess an existing prototype in the regional crisis context. Tier 3, Validation: Up to $500,000 to test broader market readiness for successfully piloted solutions. Tier 4, Scaling: Up to $1,500,000 for solutions with demonstrated commercial viability or public sector partnerships in the regional crisis context, which is required to leverage additional external funding. Currently, solutions can be implemented in the following countries: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Panama, Peru, Trinidad and Tobago, and Venezuela. BetterTogether will augment the U.S. Government’s ongoing support to Venezuelans in Venezuela, as well as Venezuelans who have fled and the generous communities hosting them through Latin America and the Caribbean. Since Fiscal Year 2017, the United States has provided more than $631 million, including nearly $473 million in humanitarian assistance and more than $159 million in development, economic, and health assistance. The Challenge also complements IDB’s broader support to countries hosting migrants in the region. The Bank has launched a special grant facility that will help countries integrate migrants into local communities and contribute to their development. The IDB will provide $100 million to the facility, with additional resources expected to be provided by the donor community. These grant funds will be combined with regular IDB loan operations of $800 million. To apply or contribute as a partner for the BetterTogether Challenge, visit www.JuntosEsMejorVE.org.

USAID and the Inter-American Development Bank Launch $13.5 Million Innovation Challenge for Venezuelans Across Latin America and the Caribbean Leia mais »

Candidate-se Hoje: Envie sua solução para apoiar os venezuelanos em toda a América Latina e no Caribe.

The U.S. Agency for International Development and the Inter-American Development Bank are seeking innovative solutions to support Venezuelans and the communities hosting them across Latin America and the Caribbean. The BetterTogether, JuntosEsMejor, Challenge will provide grants, loans, or equity investments from under $25,000 to $1.5 million, as well as technical assistance, access to networks, and public recognition. As the largest external displacement of people in the Western Hemisphere’s history, the Venezuela regional crisis has driven nearly 4.5 million people to flee the country. The political and economic crisis has led to severe shortages of food, electricity, medicine, water, and other basic human needs. This outflow of Venezuelans has had a growing social and economic impact on neighboring countries in Latin America and the Caribbean, including effects on public services, labor markets, community relations, and infrastructure. The BetterTogether Challenge is a global initiative to crowdsource, fund, and scale the best solutions for a brighter future.  Visit JuntosEsMejorVE.org to learn more, and sign up here to receive updates. The Trust for the Americas is honored to be part of the Challenge as Outreach Partner.

Candidate-se Hoje: Envie sua solução para apoiar os venezuelanos em toda a América Latina e no Caribe. Leia mais »

Evento de Sensibilização UNILEHU Projeto POETA YouthSpark 2019

A Universidade Livre para a Eficiência Humana – UNILEHU realiza na semana de 23 a 27 de setembro, a Semana da Empregabilidade para Pessoas com Deficiências que tem por objetivo promover oportunidades para a fortalecer a empregabilidade do seu público e da comunidade local. Durante o evento, dois dias terão destaque com atividades especiais relacionadas ao Projeto POETA YouthSpark. Fruto da parceria entre UNILEHU, The Trust for the Americas – organização afiliada à Organização dos Estados Americanos (OEA) e Microsoft Filantropia, o Projeto POETA YouthSpark é uma iniciativa que busca capacitar jovens e pessoas com deficiência em situação de vulnerabilidade social na América Latina e no Caribe, por meio do uso e apropriação de tecnologias, visando facilitar oportunidades de educação, empreendedorismo e emprego através de uma formação integral em Alfabetização Digital e Ciências da Computação. A Semana da Empregabilidade para Pessoas com Deficiências acontecerá na sede da UNILEHU em Curitiba, Paraná, a partir das 9 horas e contará com a presença de mais de 100 pessoas, entre usuários da instituição, comunidade local e empresas parceiras. O evento, proposto como um marco de alto impacto no âmbito do projeto POETA YouthSpark, contará com um circuito de palestras sobre o profissional do futuro, escolarização e a importância da tecnologia no mundo de trabalho. Além das palestras, serão realizadas Oficinas de Currículo e a Feira de Emprego. O grande objetivo é proporcionar aos participantes diferentes oportunidades de capacitação com foco na tecnologia e no atual mercado de trabalho, com especial destaque para as habilidades e competências que são esperadas para os profissionais do futuro. A Feira de Emprego contará com a participação de diversas empresas e possibilitará aos jovens inscreverem-se em diversas ofertas de empregos. Com este evento, a UNILEHU vem mais uma vez reforçar sua inspiração: as pessoas e a sua missão, razão de ser: fazer a inclusão acontecer. SERVIÇO Semana da Empregabilidade para Pessoas com Deficiências – Projeto POETA YouthSpark Data:        de 23 a 27 de setembro de 2019 Local:       Universidade Livre para a Eficiência Humana – UNILEHU (Rua Prof. Doracy Cezzarino, 328 – Portão – Curitiba/PR). Horário:   a partir das 9 horas — Sobre a The Trust for the Americas: A The Trust for the Americas é uma entidade sem fins lucrativos afiliada à Organização dos Estados Americanos (OEA). Estabelecida em 1997 para promover parcerias público-privadas, a The Trust implementou projetos em 24 países e trabalhou com mais de 1.000 organizações na região. Nossas iniciativas buscam promover oportunidades educacionais e econômicas, bem como a responsabilidade e transparência do governo. Nossa aliança única com a OEA nos permite ter acesso a tomadores de decisão na região. Esta parceria fundamental é a base através da qual criamos redes sólidas em todos os estados membros e com o setor privado. Por meio do desenvolvimento da nossa região, A The Trust continua a enfrentar os desafios através de parcerias estratégicas que promovem a cooperação para resultados sustentáveis. A The Trust for the Americas é uma organização sem fins lucrativos 501 (c) (3). Visite: www.trustfortheamericas.org Facebook: The Trust for the Americas                      Twitter:  @Trust4Americas

Evento de Sensibilização UNILEHU Projeto POETA YouthSpark 2019 Leia mais »

\”Mi pitch de negocio\”

The Trust for the Americas, a través de Proyecto VIVE, y CREA Comunidad de Emprendedoras Sociales A.C. lanzan convocatoria para acceder a un incentivo económico y mentorías especializadas con la finalidad de fortalecer los emprendimientos, capacidades y ganancias de las empresariasque cursaron el programa \”Mujeres Descubriendo su Potencial\”.Para participar en está convocatoria es indispensable leer el documento adjunto.

\”Mi pitch de negocio\” Leia mais »

Con Feria de emprendedoras, Proyecto VIVE celebra 3 años en Toluca, Estado de México

Por Karla Chacón, Auxiliar Administrativa y María Barrios, Oficial de Comunicación. El pasado mes de julio festejamos el 3er Aniversario del Proyecto VIVE, en el marco del mismo, el Centro RIA Toluca, en el Estado de México, se llenó de gala con una feria de emprendedoras.  Gracias al apoyo de Fundación Proacceso, aliado estratégico desde 2016 de The Trust for the Americas, más de 20 emprendedoras, recién graduadas, expusieron sus productos. Klaudia González, Coordinadora Nacional del Proyecto VIVE, dirigió palabras a las participantes, además de entregarles sus reconocimientos. “Estamos muy contentas de estar aquí con ustedes, y, las felicitamos porque decidieron terminar esta capacitación que les dará herramientas para que puedan acceder a mejores oportunidades económicas”, mencionó durante su discurso. Además las emprendedoras compartieron sus historias, todas ellas ejemplos de vida, pero retomaremos dos historias que plasman la importancia de capacitarse sin importar edad, situación económica o actividad laboral. La primera historia es de María Apolonia, una artesana Mazahua de 52 años, que sigue con la tradición de tejer y bordar prendas de lana la cual inició a los 11 años, y después de tomar VIVE, recobró la esperanza para seguir vendiendo sus productos. Lo más importante fue que entendió que debe venderlos a personas que valoren su trabajo y paguen el precio justo. La segunda historia es de Sonia, ella inició su proyecto Nahuatli que consiste en la elaboración de licores de diferentes sabores basados en mezcal. En los seis meses que lleva produciéndolo, pudo encontrar un medio de ingresos que le permita seguir cuidando a su familia. El Proyecto VIVE, le ayudó a mejorar su atención al cliente y la forma de mostrar su producto. Lo mejor de esto, es el ejemplo que está siendo ella para su hija, quien recientemente inició un proyecto de emprendimiento de jabones biodegradables y los vende en las ferias donde acompaña a su mamá. Este tipo de eventos llenan el corazón de las personas que colaboramos en el Proyecto VIVE, cada día de trabajo cobra sentido, en saber que nuestro esfuerzo por pequeño que sea impacta vidas. El Proyecto VIVE es implementado por The Trust for the Americas gracias al apoyo de Walmart Foundation, actualmente tiene sedes en 14 estados de la República Mexicana, sumando cada día. Entre 2016 y 2018 capacitó a más de 51 mil personas a nivel nacional. Del total de personas capacitadas, más de 38 mil son mujeres (40% de las cuales son jefas de familia). Asimismo, cerca de 7 mil personas fueron vinculadas a oportunidades económicas (86% mujeres, 60% fueron vinculadas a un trabajo de tiempo completo y el 21% se auto-emplearon o iniciaron proyectos de emprendimiento).

Con Feria de emprendedoras, Proyecto VIVE celebra 3 años en Toluca, Estado de México Leia mais »

Celebrando a lo grande en Veracruz; de la carrera atlética a la pista de baile.

Más de 300 mujeres graduadas  se dieron cita en Coatepec para la Celebración de aniversario del Proyecto VIVE en Veracruz. Por Elizabeth Baez, vinculadora de Proyecto VIVE en Veracruz. El pasado 21 de julio se celebró el tercer aniversario de implementación de Proyecto VIVE en Veracruz. En  Coatepec, se desarrollaron diversas actividades recreativas como la carrera atlética, expo-venta y la presentación del grupo de salsa “Los D`Cuba”. A la fecha, en la sede del Proyecto VIVE Veracruz, se han graduado más de 2,500 personas, y se destaca como una de las cinco sedes con mayor número de personas capacitadas. Además, del 26% que ha reportado estar en situación de desempleo, el 10% ha sido vinculado a un empleo formal, incrementando así sus oportunidades económicas. La celebración de aniversario en el Pueblo Mágico, comenzó con la 1ª Carrera Atlética VIVE de 3.6 km. Desde las 7:00 hrs frente al H. Ayuntamiento de Coatepec, arribaron con mucho entusiasmo más de 400 personas corredoras, staff, familiares y amigas de las asistentes. Adicionalmente, a la cita se sumaron elementos de la policia municipal y del sector salud para dar seguridad y contención a  las participantes. Gracias al apoyo de los patrocinadores del evento; Regiduría Primera del H. Ayuntamiento de Coatepec, el H. Ayuntamiento de Coatepec e Imprentas Ruiz, se entregaron kits de playeras con número y a las 200 primeras personas en llegar a la meta, se les otorgaron medallas conmemorativas como un incentivo a su participación. El Lic. Luis Enrique Fernández Peredo, Alcalde del Municipio, y Klaudia González, Coordinadora Nacional del Proyecto VIVE, brindaron palabras de bienvenida a las asistentes, y con el calentamiento de zumba al ritmo de la música de Bruno Mars se creó un gran ambiente divertido, familiar y recreativo para encender motores y dar inicio a la gran esperada carrera. Las primeras mujeres en llegar a la meta y llevarse la medalla fueron; Alma Delia, María Guadalupe Torres Mendoza y Minerva Peredo Sánchez, una de ellas exalumna del Proyecto VIVE. Al finalizar la carrera, se inauguró la Expoventa VIVE en donde 17 beneficiarias del proyecto dieron a conocer sus productos y se generó una derrama económica de $30,000.00 M.N. aproximadamente. Entre los productos de las exalumnas, se encontraban; café molido, parches y almohadas terapeúticas, velas aromáticas, cosméticos y artesanías de madera, chocolate, bisutería y fieltro. Para cerrar con broche de oro, a las 17:00 hrs se realizó un evento artístico en el auditorio del H. Ayuntamiento de Coatepec, en donde participaron el grupo de salsa internacional “Los D’ Cuba” y la escuela de danza “LAVOE”. Al ritmo de Cuba y con grandes demostraciones de grupos de baile de salsa, se inspiró a las asistentes para que tomaran un lugar dentro de la pista de baile y se unieran al festejo. “Fue un gran evento, deberían hacerlo más seguido”, “Me la pasé increíble”; declararon asistentes a las actividades. Sin duda alguna, esto fue posible gracias al apoyo de personas voluntarias, amigas y familiares que participaron como staff, equipo organizador y Regiduría Primera del municipio, que trabajaron en conjunto para lograr que la celebración fuera un éxito total y del agrado de todas las asistentes. El Proyecto VIVE es implementado por The Trust for the Americas gracias al apoyo de Walmart Foundation, actualmente tiene sedes en 14 estados de la República Mexicana, sumando cada día. Entre 2016 y 2018 capacitó a más de 51 mil personas a nivel nacional. Del total de personas capacitadas, más de 38 mil son mujeres (40% de las cuales son jefas de familia). Asimismo, cerca de 7 mil personas fueron vinculadas a oportunidades económicas (86% mujeres, 60% fueron vinculadas a un trabajo de tiempo completo y el 21% se auto-emplearon o iniciaron proyectos de emprendimiento).

Celebrando a lo grande en Veracruz; de la carrera atlética a la pista de baile. Leia mais »

“Ser Mujer en la Frontera es enfrentarse a disyuntivas económicas”

Estamos acostumbradas a que se nos mida y clasifique con la misma vara. Pero, no nos garantizan voz, participación o igualdad de oportunidades sobre esta premisa. En el marco de las celebraciones por el 3er Aniversario del Proyecto VIVE, realizamos el conversatorio “Ser Mujer en la Frontera” en Tijuana, Baja California.  El Día VIVE Tijuana, se llevó a cabo el pasado mes de julio, y fue una celebración donde decidimos hablar de la violencia que viven las mujeres en la frontera. Porque ser mujer en la frontera es hablar de tener dos nacionalidades o ninguna, ser migrante, ser fuereña o mínimo ser hija de estas categorías. Ser mujer aquí, es enfrentarse a pronunciadas disyuntivas económicas y también de inseguridad. Ser mujer aquí, es trabajar entre las alternativas de las maquiladoras y tener la suerte de ser estadounidense y cruzar la frontera todos los días. En este conversatorio Priscila Velásquez, Directora del Instituto Municipal de la Mujer en Tijuana, y Margarita Avalos, Encargada de los asuntos de las mujeres en la Comisión Estatal de los Derechos Humanos del Estado de Baja California, nos hablaron del marco jurídico de protección hacia niñas y mujeres. Hicieron énfasis en que las leyes por si solas no significan seguridad pública, ni privada. También que las leyes pueden ser obstáculos cuando no son claras o ambiguas. Además, las leyes no son progresivas como los derechos humanos. Así, podemos inferir que llega un momento en que los derechos que garantizan, no son los que se requieren. Después tuvimos la intervención de Melba Olvera, Activista y ex Presidenta de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Baja California. Ella mencionó  que a las mujeres mexicanas nos tomará casi 110 años en alcanzar la igualdad sustantiva de la que gozan los hombres. También habló, de los reducidos porcentajes que ocupan las mujeres en cargos de toma de decisiones,  tanto en el sector público como en el sector privado. Asimismo, visibilizó como la discriminación estructural impacta y viola la garantía de los derechos. Karen Juárez, activista social, quien también participó en el conversatorio, nos habló sobre los protocolos de acción para  mujeres que han sufrido o viven una situación de tráfico  de personas. Así mismo, enfatizó como no basta con denunciar, terminar con los lazos del tráfico de personas y rehabilitarse de ella implica un compromiso psicosocial y comunitario. Además, aquí se entretejen otros aspectos como migración indocumentada, minoría de edad, corrupción, etcétera. Por último, tuve la oportunidad de presentar la Guía de Prevención de Violencia contra mujeres y niñas. Desde The Trust for the Americas, pretendemos que este instrumento sirva de punto de partida para la educación de personas funcionarias, empleadas privadas y público en general. Es un instrumento corto, claro y contundente. Sirve para identificar la violencia y también para tomar las primeras acciones para evitar o erradicarla. La visita a Tijuana también nos sirvió para hacer un par de visitas a aliados y a usuarias de VIVE. Fuimos a un centro de rehabilitación y tomamos el taller de prevención de violencia con las alumnas; escuchamos sus testimonios, como descubrían si habían vivido violencia y sus planes para salir de ese círculo. En especial,  una compañera  nos compartió como contaba los días para ir a recuperar a su hija y empezar una nueva vida aquí en la frontera. El Proyecto VIVE es implementado por The Trust for the Americas gracias al apoyo de Walmart Foundation, actualmente tiene sedes en 14 estados de la República Mexicana, sumando cada día. Entre 2016 y 2018 capacitó a más de 51 mil personas a nivel nacional. Del total de personas capacitadas, más de 38 mil son mujeres (40% de las cuales son jefas de familia). Asimismo, cerca de 7 mil personas fueron vinculadas a oportunidades económicas (86% mujeres, 60% fueron vinculadas a un trabajo de tiempo completo y el 21% se auto-emplearon o iniciaron proyectos de emprendimiento).

“Ser Mujer en la Frontera es enfrentarse a disyuntivas económicas” Leia mais »