{"id":1793,"date":"2021-08-23T18:01:23","date_gmt":"2021-08-23T22:01:23","guid":{"rendered":"http:\/\/40.117.174.162\/the-trust-for-the-americas-a-traves-de-poeta-realizo-el-curso-empoderamiento-en-derechos-para-personas-con-discapacidad\/"},"modified":"2021-08-23T18:01:23","modified_gmt":"2021-08-23T22:01:23","slug":"the-trust-for-the-americas-a-traves-de-poeta-realizo-el-curso-empoderamiento-en-derechos-para-personas-con-discapacidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/the-trust-for-the-americas-a-traves-de-poeta-realizo-el-curso-empoderamiento-en-derechos-para-personas-con-discapacidad\/","title":{"rendered":"A Trust para as Am\u00e9ricas, por meio da POETA, ministrou o curso: Empoderamento em Direitos para Pessoas com Defici\u00eancia"},"content":{"rendered":"

En el Marco de la Semana de la Inclusi\u00f3n Trust, del 26 y 30 de Julio 2021, se llev\u00f3 a cabo el curso virtual \u201cEmpoderamiento en Derechos de las Personas con Discapacidad\u201d. <\/strong>Este curso estuvo dirigido a personas interesadas en el tema, p\u00fablico en general y profesionales que trabajan en la promoci\u00f3n de derechos, inclusi\u00f3n y accesibilidad de PcD, en \u00e1mbitos laborales, educativos y culturales.  <\/p>\n\n\n\n

El curso cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de 200 personas de 16 pa\u00edses, quienes se capacitaron en forma aut\u00f3noma a trav\u00e9s del Aula Virtual Trust. Adem\u00e1s, recibieron apoyo de un equipo t\u00e9cnico que acompa\u00f1\u00f3 este proceso. Felicitamos a quienes formaron parte de este curso: por su dedicaci\u00f3n y esfuerzo por mejorar cada d\u00eda sus acciones en busca de una sociedad m\u00e1s igualitaria e inclusiva. <\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n, compartimos la experiencia de una de nuestras participantes: Selma Pav\u00f3n, Coordinadora del programa de inclusi\u00f3n laboral de la Fundaci\u00f3n Telet\u00f3n en Honduras. <\/p>\n\n\n\n

\u201cHa sido una experiencia de aprendizaje extraordinaria muy enriquecedora, reflexiva, al pensar c\u00f3mo nos hemos construido como personas, como facilitadores, y como sociedad para contar con la participaci\u00f3n completa y directa de las Personas con discapacidad. La experiencia de interacci\u00f3n con otros participantes al compartir historias de vida que nos motivan a ser mejores cada d\u00eda. Definitivamente el aprendizaje alcanzado es \u00fatil para mi trabajo porque puedo ayudar, transmitir conocimiento, generar cambios, procesos de independencia y autonom\u00eda en las personas con discapacidad y  tambi\u00e9n en la vida del familiar o cuidador primario.\\”<\/em> <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Selma cont\u00f3 que aprendi\u00f3 que \\”la Vida Independiente<\/em> no significa tener al autonom\u00eda para hacer todo sin ninguna ayuda extrema, sino contar con apoyos necesarios para posibilitar la integraci\u00f3n social, la participaci\u00f3n activa, y la capacidad de tomar decisiones. Adem\u00e1s, tenemos una gran responsabilidad como coordinadores, facilitadores, madres y padres de familia, al ense\u00f1ar a la sociedad el significado correcto de la discapacidad.\\” <\/p>\n\n\n\n

Las TIC ayudan a promover la igualdad de oportunidades y la inclusi\u00f3n de las personas con discapacidad en la educaci\u00f3n y otras \u00e1reas de la vida. Aun hace falta contar con equipos adaptados que respondan a los retos de las personas con discapacidad.<\/em> <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Finalmente, nunca olvidar que, en el caso de las personas con discapacidad, su derecho se traduce en acciones reales como: \u00a1NADA PARA NOSOTROS SIN NOSOTROS!<\/em> <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Desde la Franquicia Social POETA felicitamos a todas las personas egresadas.  <\/p>\n\n\n\n

Para conocer m\u00e1s del curso y los temas abordados durante la Semana de la Inclusi\u00f3n Trust, les invitamos a visitar https:\/\/bit.ly\/3xSb0Es<\/a>  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No \u00e2mbito da Semana da Inclus\u00e3o Trust, de 26 a 30 de julho de 2021, foi realizado o curso virtual \u201cEmpoderamento em Direitos das Pessoas com Defici\u00eancia\u201d. Este curso foi voltado para pessoas interessadas no tema, p\u00fablico em geral e profissionais que atuam na promo\u00e7\u00e3o dos direitos, da inclus\u00e3o e da acessibilidade das pessoas com defici\u00eancia, nos \u00e2mbitos laboral, educacional e cultural.\u00a0\u00a0 O curso contou com a participa\u00e7\u00e3o de 200 pessoas de 16 pa\u00edses, que se capacitaram de forma aut\u00f4noma por meio da Sala Virtual Trust. Al\u00e9m disso, receberam apoio de uma equipe t\u00e9cnica que acompanhou esse processo. Parabenizamos todos que participaram deste curso: por sua dedica\u00e7\u00e3o e empenho em aprimorar, a cada dia, suas a\u00e7\u00f5es em busca de uma sociedade mais igualit\u00e1ria e inclusiva.\u00a0 A seguir, compartilhamos a experi\u00eancia de uma de nossas participantes: Selma Pav\u00f3n, coordenadora do programa de inclus\u00e3o no mercado de trabalho da Funda\u00e7\u00e3o Telet\u00f3n em Honduras.\u00a0 \u201cFoi uma experi\u00eancia de aprendizado extraordin\u00e1ria, muito enriquecedora e reflexiva, ao pensarmos em como nos constru\u00edmos como pessoas, como facilitadores e como sociedade para contar com a participa\u00e7\u00e3o plena e direta das pessoas com defici\u00eancia.\u00a0A experi\u00eancia de intera\u00e7\u00e3o com outros participantes, ao compartilharmos hist\u00f3rias de vida que nos motivam a ser melhores a cada dia.\u00a0Definitivamente, o aprendizado adquirido \u00e9 \u00fatil para o meu trabalho, pois posso ajudar, transmitir conhecimento, promover mudan\u00e7as, processos de independ\u00eancia e autonomia para pessoas com defici\u00eancia e tamb\u00e9m na vida de familiares ou cuidadores principais.\u201d\u00a0 Selma contou que aprendeu que \u201da Vida Independente n\u00e3o significa ter autonomia para fazer tudo sem qualquer ajuda, mas contar com os apoios necess\u00e1rios para possibilitar a integra\u00e7\u00e3o social, a participa\u00e7\u00e3o ativa e a capacidade de tomar decis\u00f5es. Al\u00e9m disso, temos uma grande responsabilidade como coordenadores, facilitadores, m\u00e3es e pais, ao ensinar \u00e0 sociedade o significado correto da defici\u00eancia.\u201d\u00a0 As TIC ajudam a promover a igualdade de oportunidades e a inclus\u00e3o das pessoas com defici\u00eancia na educa\u00e7\u00e3o e em outras \u00e1reas da vida. Ainda \u00e9 necess\u00e1rio contar com equipamentos adaptados que atendam aos desafios das pessoas com defici\u00eancia.\u00a0 Por fim, nunca se esque\u00e7a de que, no caso das pessoas com defici\u00eancia, seus direitos se traduzem em a\u00e7\u00f5es concretas, como: NADA PARA N\u00d3S SEM N\u00d3S! Da Franquia Social POETA, parabenizamos todos os formandos.\u00a0\u00a0 Para saber mais sobre o curso e os temas abordados durante a Semana da Inclus\u00e3o Trust, convidamos voc\u00eas a visitar https:\/\/bit.ly\/3xSb0Es  <\/p>","protected":false},"author":31,"featured_media":1800,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1793"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}