{"id":16649,"date":"2026-03-02T23:46:32","date_gmt":"2026-03-02T23:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/trust-oea.org\/?p=16649"},"modified":"2026-03-02T23:47:47","modified_gmt":"2026-03-02T23:47:47","slug":"nadbank-and-the-trust-for-the-americas-launch-skills-for-sustainability-s4s-water-workforce-initiative-in-the-rio-grande-valley-at-weslaco-grant-workshop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/nadbank-and-the-trust-for-the-americas-launch-skills-for-sustainability-s4s-water-workforce-initiative-in-the-rio-grande-valley-at-weslaco-grant-workshop\/","title":{"rendered":"O NADBank e a Trust para as Am\u00e9ricas lan\u00e7am a iniciativa \u201cSkills for Sustainability (S4S)\u201d para a for\u00e7a de trabalho do setor h\u00eddrico no Vale do Rio Grande, durante o workshop sobre subs\u00eddios realizado em Weslaco\u00a0"},"content":{"rendered":"

Velasco, Texas <\/strong>\u2014<\/strong> 2 de mar\u00e7o de 2026. <\/strong>O Banco Norte-Americano de Desenvolvimento (NADBank), o Trust para as Am\u00e9ricas, a RGV Partnership e o South Texas College t\u00eam o prazer de sediar o primeiro Workshop sobre Subs\u00eddios para a For\u00e7a de Trabalho do Setor H\u00eddrico na ter\u00e7a-feira, 3 de mar\u00e7o de 202, das 9h \u00e0s 11h. O workshop sobre subs\u00eddios ser\u00e1 realizado nos escrit\u00f3rios da RGV Partnership, na Sala de Reuni\u00f5es Bill Summers, localizada na Avenida South Missouri, 322, em Weslaco, Texas.  <\/p>\n\n\n\n

Esta oficina informativa \u00e9 projetada para indiv\u00edduos e organiza\u00e7\u00f5es sediados no Rio Grande Valley que t\u00eam interesse em aprender sobre uma oportunidade de subs\u00eddio vinculada a um novo programa de desenvolvimento de for\u00e7a de trabalho em \u00e1gua para a regi\u00e3o. Os organizadores desta oficina discutir\u00e3o como as entidades locais podem se beneficiar dos recursos dispon\u00edveis, construir parcerias estrat\u00e9gicas e contribuir para a constru\u00e7\u00e3o de um futuro sustent\u00e1vel para as opera\u00e7\u00f5es de \u00e1gua na regi\u00e3o do Baixo Rio Grande.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201cNo NADBank, temos a honra de nos unir \u00e0 The Trust for the Americas, \u00e0 Rio Grande Valley Partnership e ao South Texas College para lan\u00e7ar a iniciativa de desenvolvimento da for\u00e7a de trabalho no setor h\u00eddrico \u201cSkills for Sustainability\u201d, que oferece oportunidades reais para nossas comunidades,<\/em>\u201d, disse John Beckham, Diretor-Geral do Banco. \u201cCom base no sucesso comprovado do nosso projeto-piloto em El Paso-Ju\u00e1rez, este esfor\u00e7o expandido no Vale do Rio Grande acelerar\u00e1 a mobilidade econ\u00f4mica, eliminar\u00e1 lacunas cr\u00edticas na for\u00e7a de trabalho no setor de \u00e1gua e capacitar\u00e1 os residentes locais com as habilidades necess\u00e1rias para sustentar a infraestrutura e o crescimento de longo prazo da regi\u00e3o.<\/em>\u201d  <\/p>\n\n\n\n

Este workshop, que ser\u00e1 realizado no dia 3 de mar\u00e7o em Weslaco, ter\u00e1 como foco a expans\u00e3o do projeto Skills for Sustainability (S4S) para parceiros interessados em toda a regi\u00e3o do Baixo Vale do Rio Grande. Desenvolvido pela The Trust for the Americas e financiado pelo NADBank, o S4S \u00e9 uma iniciativa de desenvolvimento da for\u00e7a de trabalho orientada pela demanda que j\u00e1 demonstrou sucesso significativo na regi\u00e3o metropolitana de El Paso\/Ciudad Ju\u00e1rez. Em El Paso, o S4S estabeleceu parceria com institui\u00e7\u00f5es de ensino locais e empresas de servi\u00e7os p\u00fablicos para treinar e colocar trabalhadores em opera\u00e7\u00f5es de abastecimento de \u00e1gua e tratamento de esgoto, ajudando a El Paso Water a suprir a falta de pessoal em cargos de n\u00edvel b\u00e1sico, ao mesmo tempo em que criou caminhos est\u00e1veis de emprego para participantes de baixa renda.  <\/p>\n\n\n\n

At\u00e9 o momento, o S4S j\u00e1 formou 431 participantes da regi\u00e3o metropolitana de El Paso\/Ciudad Ju\u00e1rez, sendo que 90% desses formandos conseguiram emprego em tempo integral ou est\u00e3o cursando o ensino superior. O modelo bem-sucedido do projeto S4S se expandiu desde ent\u00e3o para incluir treinamento especializado para operadores de SCADA, confirmando sua escalabilidade e adaptabilidade. Essa iniciativa para a regi\u00e3o do Baixo Vale do Rio Grande aplicar\u00e1 a mesma metodologia comprovada do S4S, oferecendo cursos de forma\u00e7\u00e3o em Opera\u00e7\u00f5es de Tratamento de \u00c1guas Residuais N\u00edvel 1 e Opera\u00e7\u00f5es de Equipamentos Pesados, com treinamento ministrado pelo South Texas College, pelo Trust para as Am\u00e9ricas e por outras institui\u00e7\u00f5es de ensino regionais. <\/p>\n\n\n\n

Entre aqueles que j\u00e1 confirmaram participa\u00e7\u00e3o no workshop de 3 de mar\u00e7o em Weslaco est\u00e3o os seguintes: representantes de munic\u00edpios, incluindo as cidades de Donna, Lyford e San Juan; entidades de abastecimento de \u00e1gua e irriga\u00e7\u00e3o, como North Alamo Water Supply Corporation, El Jardin Water Supply Corporation, Brownsville Irrigation District e Delta Lake Irrigation District; corpora\u00e7\u00f5es de desenvolvimento econ\u00f4mico de McAllen, Edinburg, Elsa e Weslaco; e a University of Texas Rio Grande Valley, Workforce Solutions e o Porto de Brownsville. Entre em contato conosco se tiver interesse em participar em 3 de mar\u00e7ord<\/sup> oficina. <\/p>\n\n\n\n

Para mais informa\u00e7\u00f5es, entre em contato: <\/p>\n\n\n\n

Jorge Marquez, The Trust para as Am\u00e9ricas, (929) 258-4299 \/ jmarquez@trust-oea.org<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Irma Flores, Banco de Desenvolvimento da Am\u00e9rica do Norte,  iflores@nadb.org<\/a> <\/p>\n\n\n\n

***\u202f\u202f\u202f\u202f<\/strong>\u202f\u202f <\/p>\n\n\n\n

Sobre o Trust para as Am\u00e9ricas:\u202f\u202f\u202f<\/strong>\u202f <\/p>\n\n\n\n

A Trust para as Am\u00e9ricas \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos 501(c)(3) afiliada \u00e0 Organiza\u00e7\u00e3o dos Estados Americanos (OEA). Foi fundada em 1997 com o objetivo de promover a participa\u00e7\u00e3o dos setores p\u00fablico e privado em projetos de desenvolvimento social e econ\u00f4mico na Am\u00e9rica Latina e no Caribe. Nossas iniciativas, implementadas por meio de organiza\u00e7\u00f5es parceiras locais, buscam melhorar o acesso a oportunidades econ\u00f4micas, bem como fomentar a inova\u00e7\u00e3o em comunidades vulner\u00e1veis do hemisf\u00e9rio. Para isso, a Trust tamb\u00e9m promove a inclus\u00e3o social e a boa governan\u00e7a. A Trust possui escrit\u00f3rios em Washington, D.C., na Col\u00f4mbia e no Canad\u00e1. <\/p>\n\n\n\n

Mais informa\u00e7\u00f5es:www.thetrustfortheamericas.org<\/a>\u202f\u202f<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Welasco, Texas \u2014 2 de mar\u00e7o de 2026.\u00a0O Banco de Desenvolvimento da Am\u00e9rica do Norte (NADBank), o Trust para as Am\u00e9ricas, a RGV Partnership e o South Texas College t\u00eam o prazer de sediar o primeiro Workshop sobre Subs\u00eddios para a For\u00e7a de Trabalho do Setor H\u00eddrico na ter\u00e7a-feira, 3 de mar\u00e7o de 2026, das 9h \u00e0s 11h. O workshop sobre o subs\u00eddio ser\u00e1 realizado nos escrit\u00f3rios da RGV Partnership, na Sala de Reuni\u00f5es Bill Summers, localizada na Avenida South Missouri, 322, em Weslaco, Texas.\u00a0\u00a0 Este workshop informativo \u00e9 voltado para pessoas f\u00edsicas e jur\u00eddicas sediadas no Vale do Rio Grande que tenham interesse em conhecer uma oportunidade de subs\u00eddio relacionada a um novo programa de capacita\u00e7\u00e3o da for\u00e7a de trabalho no setor h\u00eddrico para a regi\u00e3o. Os organizadores do workshop discutir\u00e3o como as entidades locais podem se beneficiar dos recursos dispon\u00edveis, estabelecer parcerias estrat\u00e9gicas e contribuir para a constru\u00e7\u00e3o de um futuro sustent\u00e1vel para as opera\u00e7\u00f5es h\u00eddricas na regi\u00e3o do Baixo Rio Grande.\u00a0\u00a0 \u201cNo NADBank, temos a honra de nos unir \u00e0 The Trust for the Americas, \u00e0 Rio Grande Valley Partnership e ao South Texas College para lan\u00e7ar a iniciativa de desenvolvimento da for\u00e7a de trabalho no setor h\u00eddrico \u201dSkills for Sustainability\u201c, que oferece oportunidades reais para nossas comunidades\u201d, afirmou John Beckham, diretor-gerente do banco. \u201cCom base no sucesso comprovado de nosso projeto-piloto em El Paso\u2013Ju\u00e1rez, essa iniciativa ampliada no Vale do Rio Grande acelerar\u00e1 a mobilidade econ\u00f4mica, preencher\u00e1 lacunas cr\u00edticas na for\u00e7a de trabalho do setor h\u00eddrico e capacitar\u00e1 os residentes locais com as habilidades necess\u00e1rias para sustentar a infraestrutura e o crescimento de longo prazo da regi\u00e3o.\u201d\u00a0\u00a0 Este workshop, que acontecer\u00e1 no dia 3 de mar\u00e7o em Weslaco, ter\u00e1 como foco a expans\u00e3o do projeto \u201cSkills for Sustainability\u201d (S4S) para parceiros interessados em toda a regi\u00e3o do Baixo Vale do Rio Grande. Desenvolvido pela The Trust for the Americas e financiado pelo NADBank, o S4S \u00e9 uma iniciativa de desenvolvimento da for\u00e7a de trabalho orientada pela demanda que j\u00e1 demonstrou sucesso significativo na regi\u00e3o metropolitana de El Paso\/Ciudad Ju\u00e1rez. Em El Paso, o S4S fez parceria com institui\u00e7\u00f5es de ensino locais e empresas de servi\u00e7os p\u00fablicos para treinar e colocar trabalhadores em opera\u00e7\u00f5es de \u00e1gua e esgoto, ajudando a El Paso Water a preencher a lacuna na contrata\u00e7\u00e3o para cargos de n\u00edvel b\u00e1sico, ao mesmo tempo em que criou caminhos est\u00e1veis de emprego para participantes de baixa renda.\u00a0\u00a0 At\u00e9 o momento, o S4S j\u00e1 formou 431 participantes da regi\u00e3o metropolitana de El Paso\/Ciudad Ju\u00e1rez, sendo que 90% dos formandos conseguiram emprego em tempo integral ou est\u00e3o cursando o ensino superior. O modelo bem-sucedido do projeto S4S se expandiu desde ent\u00e3o para incluir treinamento especializado para operadores de SCADA, confirmando sua escalabilidade e adaptabilidade. Essa iniciativa para a regi\u00e3o do Baixo Vale do Rio Grande aplicar\u00e1 a mesma metodologia comprovada do S4S, oferecendo cursos de treinamento em Opera\u00e7\u00f5es de Tratamento de \u00c1guas Residuais N\u00edvel 1 e Opera\u00e7\u00f5es de Equipamentos Pesados, com o treinamento a ser ministrado pelo South Texas College, pela Trust for the Americas e por outras institui\u00e7\u00f5es de ensino regionais.\u00a0 Entre aqueles que j\u00e1 confirmaram sua participa\u00e7\u00e3o no workshop de 3 de mar\u00e7o em Weslaco est\u00e3o: representantes de munic\u00edpios, incluindo as cidades de Donna, Lyford e San Juan; entidades de abastecimento de \u00e1gua e irriga\u00e7\u00e3o, como a North Alamo Water Supply Corporation, a El Jardin Water Supply Corporation, o Distrito de Irriga\u00e7\u00e3o de Brownsville e o Distrito de Irriga\u00e7\u00e3o de Delta Lake; empresas de desenvolvimento econ\u00f4mico de McAllen, Edinburg, Elsa e Weslaco; e a Universidade do Texas no Vale do Rio Grande, a Workforce Solutions e o Porto de Brownsville. Entre em contato conosco caso tenha interesse em participar do workshop do dia 3 de mar\u00e7o. Para mais informa\u00e7\u00f5es, entre em contato com: Jorge Marquez, The Trust for the Americas, (929) 258-4299 \/\u00a0jmarquez@trust-oea.org Irma Flores, Banco de Desenvolvimento da Am\u00e9rica do Norte, iflores@nadb.org ***\u202f\u202f\u202f\u202f\u202f\u202f Sobre o Trust para as Am\u00e9ricas:\u202f\u202f\u202f\u202f\u00a0 O Trust para as Am\u00e9ricas \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos 501(c)(3) afiliada \u00e0 Organiza\u00e7\u00e3o dos Estados Americanos (OEA). Foi fundada em 1997 para promover a participa\u00e7\u00e3o dos setores p\u00fablico e privado em projetos de desenvolvimento social e econ\u00f4mico na Am\u00e9rica Latina e no Caribe. Nossas iniciativas, implementadas por meio de organiza\u00e7\u00f5es parceiras locais, buscam melhorar o acesso a oportunidades econ\u00f4micas, bem como fomentar a inova\u00e7\u00e3o em comunidades vulner\u00e1veis no hemisf\u00e9rio. Para isso, a Trust tamb\u00e9m promove a inclus\u00e3o social e a boa governan\u00e7a. A Trust possui escrit\u00f3rios em Washington, D.C., na Col\u00f4mbia e no Canad\u00e1. Mais informa\u00e7\u00f5es: www.thetrustfortheamericas.org\u202f\u202f<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":16650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8,145],"tags":[],"class_list":["post-16649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-press-releases"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16651,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16649\/revisions\/16651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16649"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}