{"id":7440,"date":"2024-06-03T14:19:21","date_gmt":"2024-06-03T14:19:21","guid":{"rendered":"http:\/\/40.117.174.162\/?p=7440"},"modified":"2024-11-14T14:21:18","modified_gmt":"2024-11-14T14:21:18","slug":"the-trust-for-the-americas-y-jovenes-constructores-de-la-comunidad-jcc-celebran-la-graduacion-de-la-segunda-generacion-del-proyecto-skills-for-sustainability-s4s-jale-por-el-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trust-oea.org\/en\/the-trust-for-the-americas-y-jovenes-constructores-de-la-comunidad-jcc-celebran-la-graduacion-de-la-segunda-generacion-del-proyecto-skills-for-sustainability-s4s-jale-por-el-agua\/","title":{"rendered":"The Trust for the Americas and J\u00f3venes Constructores de la Comunidad (JCC) celebrate the graduation of the second cohort of the Skills for Sustainability (S4S) Project \u2013 Jale por el Agua"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">2024\/06\/03<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciudad Ju\u00e1rez, Chihuahua, M\u00e9xico \u2013 En el marco del Proyecto Skills for Sustainability (S4S) &#8211; Jale por el Agua, una iniciativa conjunta entre The Trust for the Americas y J\u00f3venes Constructores de la Comunidad (JCC), se celebr\u00f3 la segunda ceremonia de graduaci\u00f3n, donde&nbsp;<strong>57 j\u00f3venes<\/strong>&nbsp;que ahora cuentan con habilidades para la vida, laborales y tecnol\u00f3gicas, recibieron constancias de conocimientos en el manejo y operaci\u00f3n del agua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualmente, 47 graduados reportaron estar en etapas de desarrollo y crecimiento. Entre ellos, destacan procesos de vinculaci\u00f3n a oportunidades educativas, la gestaci\u00f3n de emprendimientos en el sector de la plomer\u00eda, la vinculaci\u00f3n a oportunidades laborales y la promoci\u00f3n dentro de sus actuales empleos. Este compromiso con el aprendizaje continuo, la innovaci\u00f3n empresarial y el progreso profesional demuestra la determinaci\u00f3n y la visi\u00f3n a futuro de esta generaci\u00f3n de especialistas en temas del agua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jorge M\u00e1rquez, Gerente del Proyecto, coment\u00f3: \u201cdesde The Trust for the Americas, celebramos el trabajo de nuestro socio local J\u00f3venes Constructores de la Comunidad (JCC), la persistencia y la resiliencia de cada uno de nuestros graduandos de Skills for Sustainability &#8211; Jale por el Agua. Celebramos que sobrellevaron todas las adversidades, que el sacrificio y su esfuerzo no s\u00f3lo proveer\u00e1 un mejor futuro para ellos y sus familias, sino para cientos de miles de personas de sus comunidades al sumarse a trabajar en el sector del agua de Ciudad Ju\u00e1rez\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The&nbsp;<strong>Proyecto Skills for Sustainability (S4S) &#8211; Jale por el Agua&nbsp;<\/strong>es parte del Programa de Oportunidades Econ\u00f3micas a trav\u00e9s de la Tecnolog\u00eda en las Am\u00e9ricas (POETA) y es posible gracias al apoyo financiero del Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica del Norte (NADBank), Microsoft y otras empresas del sector privado como Water House Group.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este proyecto busca empoderar a 200 j\u00f3venes en Ciudad Ju\u00e1rez, Chihuahua y 200 j\u00f3venes en El Paso, Texas, logrando vincular al menos al 50% de los participantes con oportunidades laborales de alta calidad en el sector del agua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este logro fue posible gracias a las alianzas estrat\u00e9gicas de JCC con instituciones p\u00fablicas y privadas, tales como la Secretar\u00eda de Desarrollo Humano y Bien Com\u00fan, la C\u00e1mara de Comercio de Ciudad Ju\u00e1rez (CANACO), Centros Comunitarios Municipales, Centros de Servicios Comunitarios Integrados, la Junta Municipal de Agua y Saneamiento de Ju\u00e1rez, Veolia y el Instituto de Capacitaci\u00f3n y Vinculaci\u00f3n Tecnol\u00f3gica de Chihuahua (ICATECH).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos\u00e9 Ram\u00f3n Garrido Susacasa, Director Ejecutivo Nacional de J\u00f3venes Constructores de la Comunidad AC, a\u00f1adi\u00f3: \u201c&#8221;Estamos profundamente agradecidos con todas las instituciones que han permitido que &#8216;Jale por el Agua\/Skills for Sustainability&#8217; alcance logros m\u00e1s all\u00e1 de lo originalmente previsto. Con el apoyo de Cecati 87 en sistemas hidr\u00e1ulicos y de Icatech en plomer\u00eda b\u00e1sica, pudimos adaptar la capacitaci\u00f3n t\u00e9cnica a la realidad juarense, y la participaci\u00f3n de las y los j\u00f3venes de Ju\u00e1rez ha superado con creces nuestras expectativas. Este proyecto est\u00e1 verdaderamente a la vanguardia en la generaci\u00f3n de habilidades que servir\u00e1n para solucionar los graves problemas que enfrenta nuestra comunidad, especialmente en cuanto al manejo del agua,&#8221; afirm\u00f3.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La curr\u00edcula de este proyecto proporciona las habilidades demandadas por los empleadores, ayudando a cerrar la brecha entre quienes aspiran a tener una carrera estable en el sector del agua, as\u00ed como a las empresas que dependen intensivamente de este valioso recurso y que requieren con urgencia una fuerza laboral capacitada para operar y mantener sus instalaciones de manera eficaz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Ciudad Ju\u00e1rez m\u00e1s del 30% de la poblaci\u00f3n tiene menos de 25 a\u00f1os, lo que subraya la importancia de capacitar a la juventud en habilidades cr\u00edticas para la sostenibilidad y el cuidado del agua en una regi\u00f3n donde el recurso h\u00eddrico es limitado y su gesti\u00f3n es crucial&nbsp;para&nbsp;el&nbsp;futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las iniciativas de The Trust for the Americas, por favor visite www.thetrustfortheamericas.org<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acerca de The Trust for the Americas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Trust for the Americas es una entidad sin fines de lucro afiliada a la Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos (OEA). Establecida en 1997 para promover alianzas p\u00fablico-privadas, The Trust ha implementado proyectos en 29 pa\u00edses y ha trabajado con m\u00e1s de 1,000 organizaciones en la regi\u00f3n. Nuestras iniciativas buscan promover oportunidades educativas y econ\u00f3micas, as\u00ed como la responsabilidad y transparencia del gobierno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acerca de POETA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Trust for the Americas colabora con socios locales en 21 pa\u00edses de las Am\u00e9ricas para establecer centros que promuevan la formaci\u00f3n t\u00e9cnica y vocacional. Estos centros aprovechan la tecnolog\u00eda para crear oportunidades econ\u00f3micas y educativas para individuos en las Am\u00e9ricas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acerca de J\u00f3venes Constructores de la Comunidad (JCC)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">JCC es una organizaci\u00f3n mexicana sin fines de lucro establecida en 2004, dedicada a promover el desarrollo humano, mejorar las oportunidades de empleo y facilitar la reinserci\u00f3n escolar de j\u00f3venes en comunidades marginadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" height=\"15\" src=\"https:\/\/www.trustfortheamericas.org\/static\/webpage_app\/insumos\/projects\/icon-map-marker.svg\"> Mexico<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>June 3, 2024, Ciudad Ju\u00e1rez, Chihuahua, Mexico \u2013 As part of the Skills for Sustainability (S4S) \u2013 Jale por el Agua Project, a joint initiative between The Trust for the Americas and J\u00f3venes Constructores de la Comunidad (JCC), the second graduation ceremony was held, where 57 young people\u2014who have now acquired life, work, and technical skills\u2014received certificates of proficiency in water management and operations. Currently, 47 graduates reported being in various stages of development and growth. Among these, notable developments include connecting with educational opportunities, launching entrepreneurial ventures in the plumbing sector, securing job opportunities, and receiving promotions in their current jobs. This commitment to continuous learning, entrepreneurial innovation, and professional advancement demonstrates the determination and forward-thinking vision of this generation of water specialists. Jorge M\u00e1rquez, Project Manager, commented: \u201cAt The Trust for the Americas, we celebrate the work of our local partner, J\u00f3venes Constructores de la Comunidad (JCC), as well as the persistence and resilience of each of our graduates from Skills for Sustainability \u2013 Jale por el Agua. We celebrate that they overcame all adversities, and that their sacrifice and effort will not only provide a better future for themselves and their families but also for hundreds of thousands of people in their communities as they join the workforce in the water sector in Ciudad Ju\u00e1rez.\u201d The Skills for Sustainability (S4S)\u2014Jale por el Agua\u2014is part of the Program for Economic Opportunities through Technology in the Americas (POETA) and is made possible thanks to financial support from the North American Development Bank (NADBank), Microsoft, and other private-sector companies such as Water House Group. This project aims to empower 200 young people in Ciudad Ju\u00e1rez, Chihuahua, and 200 young people in El Paso, Texas, by connecting at least 50% of the participants with high-quality job opportunities in the water sector. This achievement was made possible by JCC\u2019s strategic partnerships with public and private institutions, such as the Secretariat of Human Development and the Common Good, the Ciudad Ju\u00e1rez Chamber of Commerce (CANACO), Municipal Community Centers, Integrated Community Service Centers, the Ju\u00e1rez Municipal Water and Sanitation Board, Veolia, and the Chihuahua Institute for Training and Technological Linkages (ICATECH). Jos\u00e9 Ram\u00f3n Garrido Susacasa, National Executive Director of J\u00f3venes Constructores de la Comunidad AC, added: \u201cWe are deeply grateful to all the institutions that have enabled \u201dJale por el Agua\/Skills for Sustainability\u2018 to achieve more than originally anticipated. With support from Cecati 87 in hydraulic systems and from ICATECH in basic plumbing, we were able to adapt the technical training to the reality in Ju\u00e1rez, and the participation of the young people of Ju\u00e1rez has far exceeded our expectations. \u2019This project is truly at the forefront of developing skills that will help solve the serious problems facing our community, especially regarding water management,\u201d he stated.\u201d The project\u2019s curriculum provides the skills sought by employers, helping to bridge the gap between those aspiring to stable careers in the water sector and the companies that rely heavily on this valuable resource and urgently need a skilled workforce to operate and maintain their facilities effectively. In Ciudad Ju\u00e1rez, more than 30% of the population is under 25 years of age, underscoring the importance of training young people in skills critical to water sustainability and stewardship in a region where water resources are limited and their management is crucial for the future. For more information on the initiatives of The Trust for the Americas, please visit www.thetrustfortheamericas.org About The Trust for the Americas The Trust for the Americas is a nonprofit organization affiliated with the Organization of American States (OAS). Established in 1997 to promote public-private partnerships, The Trust has implemented projects in 29 countries and has worked with more than 1,000 organizations in the region. Our initiatives seek to promote educational and economic opportunities, as well as government accountability and transparency. About POETA The Trust for the Americas collaborates with local partners in 21 countries in the Americas to establish centers that promote technical and vocational training. These centers leverage technology to create economic and educational opportunities for individuals in the Americas. About J\u00f3venes Constructores de la Comunidad (JCC) JCC is a Mexican nonprofit organization established in 2004, dedicated to promoting human development, improving employment opportunities, and facilitating the return to school of young people in marginalized communities. Mexico<\/p>","protected":false},"author":37,"featured_media":7441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[],"class_list":["post-7440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trust-oea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trust-oea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trust-oea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7440"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7442,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7440\/revisions\/7442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trust-oea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trust-oea.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7440"}],"curies":[{"name":"well played","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}